지정품목 · 생활소품
티더블유비 TWB
옛사람의 풍류를 오늘의 해변에서 만나다
티더블유비는 김천택의 시조 「매화 핀 창에 달이 뜨고」에서 자연 속 풍류와 휴식의 정서를 발견하고, 이를 현대의 물놀이용 수건으로 재해석했다. 시조에 등장하는 매화, 대숲, 맑은 바람을 각각 상징적인 무늬로 구성해 세 가지 디자인으로 전개했으며, 매화는 과감하고 단순한 형태로, 대나무는 반복되는 수직선으로, 바람은 전통 회화의 구름을 연상시키는 유려한 곡선으로 표현했다. 선명한 색채와 간결한 도안을 통해 전통적인 자연의 소재를 현대적인 감각으로 풀어내고, 옛사람이 자연 속에서 누렸던 풍류와 쉼을 오늘날 해변에서의 여유로운 휴식으로 이어가고자 했다.TWB reinterpreted the spirit of leisure and appreciation of nature found in Kim Cheon-taek’s sijo “When Plum Blossoms Bloom and the Moon Rises by the Window” as modern beach towels. Plum blossoms, bamboo groves, and gentle winds from the poem were transformed into three distinctive patterns: bold and simple plum blossom forms, repetitive vertical lines evoking a bamboo grove, and flowing curves inspired by clouds in traditional Korean painting. Through vivid colors and simple, refined designs, TWB translates traditional natural motifs into a contemporary object and connects the leisurely spirit once enjoyed in nature with moments of relaxation by the seaside.
