루씨쏜 아뜰리에는 김천택의 「매화 핀 창에 달이 뜨고」와 작자 미상의 「한송정 작은 솔 베어」, 「눈썹은 수나비 앉은 듯」에서 자연 속 풍류와 유람, 사랑하는 이를 바라보는 마음을 발견하고 이를 오늘의 민화로 재해석했다. 시조의 장면과 정서를 한지에 인쇄된 채색 도안으로 구성해 누구나 직접 작품을 완성할 수 있도록 했으며, 시조 원문과 현대어 풀이, 영문 자료를 함께 제공한다. QR코드를 통해 시조 감상과 해설, 작품 및 작가 소개, 채색 방법과 완성작 감상까지 연결해 문학을 읽고 민화를 감상하며 직접 채색하는 과정을 하나의 문화 경험으로 확장했다.Lucysson Atelier reinterpreted three sijo poems—“When Plum Blossoms Bloom and the Moon Rises by the Window,” “Cut a Small Pine Tree at Hangsongjeong,” and “Eyebrows Like a Butterfly Resting”—as contemporary minhwa-inspired coloring works. Focusing on the poems’ themes of leisure in nature, travel, and affection for a loved one, the studio created printed coloring designs on traditional hanji paper that anyone can complete themselves. Original poems, modern Korean interpretations, and English materials are provided, while QR codes connect users to poem appreciation, artwork and artist introductions, coloring guidance, and completed works. The kit brings together reading literature, appreciating traditional art, and making one’s own artwork as an accessible cultural experience.